Paschendale.
Publicado: Vie Jul 03, 2009 20:23
Voy a escribir aquí, los versos de la guerra
Sucesos tragicos, muerte, y dolor
para que recuerden siempre
Los hechos de Paschandale.
Tomadas de letra de Iron Maiden,
Inspiradas en el film “Sin novedad en el frente Occidental”.
En un campo extranjero yacen,
Un soldado solitario,
En una tumba desconocida.
Solo reza sus palabras moribundas,
Contando al mundo acerca de Paschandale.
Reviviendo todo lo que pasado,
La última comunión de su alma,
Oxida tus balas con sus lágrimas,
Déjame contarte de esos años;
Tendido bajo una trinchera llena de sangre,
Tiempo de matar hasta mi propia muerte,
En mi rostro puedo sentir la lluvia caer,
Nunca veré a mis amigos otra vez.
En el humo, el lodo y el plomo,
Huelo el miedo y el sentimiento de terror
Pronto será hora de ir contra la pared,
Fuego rápido y el fin de todos nosotros…
Silbido, disparos y mas fuegos de armas,
Cuerpos sin vida cuelgan del alambre de púas,
El campo de batalla no es otra cosa mas,
Que una sangrienta tumba.
Me uniré con mis amigos, pronto
Muchos soldados de dieciocho años,
Hundidos en el lodo, no más lágrimas,
Una guerra que seguramente nadie puede ganar.
El hogar, muy a lo lejos, de la guerra,
Una oportunidad de vivir otra vez.
Los cuerpos de los nuestros
Y de nuestros enemigos,
El mar de la muerte nos inunda,
En tierra de nadie, solo Dios sabe.
Crucificados con una cruz,
Las tropas aliadas lamentan sus perdidas,
Una maquina alemana de propaganda bélica,
Como nunca antes se había visto.
Juro que aquí oí los Ángeles llorar,
Rezar a Dios que nadie mas deba morir,
Que la gente conozca la verdad,
Cuenta el verso de Paschandale!
Cada persona debe jugar su parte,
El terror de los hombres matamos,
El corazón humano aún está hambriento,
Piso mi suelo por última vez,
El arma esta lista mientras estoy en línea,
Nervioso espero el silbido explotar,
Senderos de sangre y sobre él vamos
Veo mi espíritu en el viento,
A través de las lineas, mas alla de las colinas
Amigos y enemigos se encontraran otra vez,
Aquellos que murieron en Paschandale.
Mientras millones morían en las trincheras, el alto mando alemán emitía este comunicado;
“Todo está tranquilo y quieto, sin novedad en el frente occidental”!
Sucesos tragicos, muerte, y dolor
para que recuerden siempre
Los hechos de Paschandale.
Tomadas de letra de Iron Maiden,
Inspiradas en el film “Sin novedad en el frente Occidental”.
En un campo extranjero yacen,
Un soldado solitario,
En una tumba desconocida.
Solo reza sus palabras moribundas,
Contando al mundo acerca de Paschandale.
Reviviendo todo lo que pasado,
La última comunión de su alma,
Oxida tus balas con sus lágrimas,
Déjame contarte de esos años;
Tendido bajo una trinchera llena de sangre,
Tiempo de matar hasta mi propia muerte,
En mi rostro puedo sentir la lluvia caer,
Nunca veré a mis amigos otra vez.
En el humo, el lodo y el plomo,
Huelo el miedo y el sentimiento de terror
Pronto será hora de ir contra la pared,
Fuego rápido y el fin de todos nosotros…
Silbido, disparos y mas fuegos de armas,
Cuerpos sin vida cuelgan del alambre de púas,
El campo de batalla no es otra cosa mas,
Que una sangrienta tumba.
Me uniré con mis amigos, pronto
Muchos soldados de dieciocho años,
Hundidos en el lodo, no más lágrimas,
Una guerra que seguramente nadie puede ganar.
El hogar, muy a lo lejos, de la guerra,
Una oportunidad de vivir otra vez.
Los cuerpos de los nuestros
Y de nuestros enemigos,
El mar de la muerte nos inunda,
En tierra de nadie, solo Dios sabe.
Crucificados con una cruz,
Las tropas aliadas lamentan sus perdidas,
Una maquina alemana de propaganda bélica,
Como nunca antes se había visto.
Juro que aquí oí los Ángeles llorar,
Rezar a Dios que nadie mas deba morir,
Que la gente conozca la verdad,
Cuenta el verso de Paschandale!
Cada persona debe jugar su parte,
El terror de los hombres matamos,
El corazón humano aún está hambriento,
Piso mi suelo por última vez,
El arma esta lista mientras estoy en línea,
Nervioso espero el silbido explotar,
Senderos de sangre y sobre él vamos
Veo mi espíritu en el viento,
A través de las lineas, mas alla de las colinas
Amigos y enemigos se encontraran otra vez,
Aquellos que murieron en Paschandale.
Mientras millones morían en las trincheras, el alto mando alemán emitía este comunicado;
“Todo está tranquilo y quieto, sin novedad en el frente occidental”!
